minyain 发表于 2017-11-7 17:24:31

元氣小子/元気爆発ガンバルガー/Genki Bakuhatsu Ganbaruger

字幕組不明,對應 Genki Bakuhatsu Ganbaruger (BD 1440x1080 x.264 FLAC)
跟著TVrip修了一遍名子,一句一句調整。

王小虎,車英傑,陳力哲→改為日文的虎太郎,鷹介,力哉。
狗狗的名子從多吾‧岡薩雷斯改為空空
主要配角採用千夏、百合香、武田桂、亞依子,秋繪、哲哉、純監督 。
伏魔金剛→合體將軍,獅王金剛→天神獅王,翼龍金剛→翔翼手龍
反派的魔導士黑暗琉斯→黑暗青髮妖,魔界的奇怪咒語就不改了

這個OP和ED就偷懶了






页: [1]
查看完整版本: 元氣小子/元気爆発ガンバルガー/Genki Bakuhatsu Ganbaruger