lattka 发表于 2017-5-5 12:59:09

当不成勇者的我,只好认真找工作了 / 勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました / Yuushibu 字幕

本帖最后由 lattka 于 2018-1-29 19:59 编辑

樱律字幕组

1 - 12 + OVA　共 13 集

sillonae 发表于 2022-11-2 16:03:04

看了几个时间点，字幕都能对上，改名匹配VCB版

蓥荥 发表于 2022-11-2 16:26:11

本帖最后由 蓥荥 于 2022-11-2 16:29 编辑

感觉时轴还是有点偏差，懒得调了
恶魔岛做了繁简，但是没有OVA
所以找了DHR動研字幕組，跑一遍繁化姬修改字体（根据原版default和background应该用方正中粗雅宋或者方正特雅宋比较好，但是怎么看都不顺眼，就改成方正准圆了）

咕嘿嘿 发表于 2023-5-12 14:14:12

这番开头就吓到我了，幸好是自己一个人看

a164980316 发表于 2021-8-25 00:33:56

感谢LZ分享 正好找字幕
页: [1]
查看完整版本: 当不成勇者的我,只好认真找工作了 / 勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました / Yuushibu 字幕