Aext 发表于 2017-5-4 17:39:10

食戟之灵 贰之皿 外挂字幕 （更新至第四集）

本帖最后由 Aext 于 2018-4-7 23:13 编辑

因为自己也比较喜欢这部番。然而第二季一直没有找到外挂字幕。

看到也有不少人需要QVQ。
所以咸鱼一样的我就想自己动手做了。。
由于是第一次做字幕。。
有什么问题多多包涵。。
萌新勿喷QVQ

ps：被自己蠢哭。。。因为不知道Aegisub。。所以ASS是用记事本写。。。时间用的Adobe AU。
写了一半才发现有这软件。。但是觉得AU更直观一些所以只用了Aegisub更改时间（比记事本方便了不少）
从昨天下午4点到现在只做好了第一集（咸鱼般的效率）。


1.
东澄学园@Aext制作 VCB-Studio首发 2017.5.4 17:39
2.
东澄学园@Aext制作 VCB-Studio首发 2017.5.62:37
3.
东澄学园@Aext制作 VCB-Studio首发 2017.5.6 23:45
4.
东澄学园@Aext制作 VCB-Studio首发 2017.5.13 20:15


PS：因工作问题，目前木有时间来填坑，完整版字幕已经有人制作出来了：http://bbs.acgrip.com/thread-2269-1-1.html
可以前去下载。
请支持上述网址的辛苦的制作。
















wtboychl 发表于 2017-6-6 15:22:30

syhufo 发表于 2017-5-29 06:54
https://nyaa.si 用罗马音搜索食戟之灵就行.我下的是ohys压制的

资源网站的敏感时期，随意周围宣扬资源地址这样好吗？如果nyaa又出什么问题，真是多得你们这些宣传者不少

青空飞羽 发表于 2017-5-5 10:39:51

辛苦了，非常的感谢，楼主大大加油

xiachengxi123 发表于 2017-5-5 10:06:44

非常能体会做外挂字幕的辛苦   造福大众辛苦了

sjtcao 发表于 2017-5-5 08:19:04

辛苦制作啦~~感谢哦~

小灰兔 发表于 2017-5-4 23:49:48

专门注册感谢楼主，期待后续字幕！

另：标题貌似写错了

mr.lost 发表于 2017-5-4 23:09:39

有外挂字幕,肯定要支持

葬月之玄 发表于 2017-5-4 22:46:56

辛苦了 感谢分享

keaimao1989 发表于 2017-5-4 21:29:35

最喜欢这样蠢萌的楼主了

13116228797 发表于 2017-5-4 20:29:04

特地注册账号来恢复，感谢楼主

admin 发表于 2017-5-4 20:27:40

辛苦了
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 食戟之灵 贰之皿 外挂字幕 （更新至第四集）