index012345 发表于 2017-4-28 18:18:37

無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!/デュラララ!!/DuRaRaRa 字幕


無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!/デュラララ!!/DuRaRaRa 字幕
放送期間第一期：2010年1月7日－6月25日第二期：
承：2015年1月10日－3月28日：
轉：2015年7月4日－9月26日
結：2016年1月9日－3月26日
維基介紹：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... E9%8C%84_DuRaRaRa!!
字幕來源：異域+動漫國字幕組
字幕語言：繁
字幕集數：全話
字幕對應：BDRIP https://www.nyaa.se/?page=search ... rm=bd+DuRaRaRa+xrip
其他說明：4季邊看都有邊校正翻譯錯的地方 可以視為V2





o1234555 发表于 2017-4-28 18:59:53

多謝您的分享!!!!!!!

常常受惠於大大提供的外掛字幕呀!!!!!超級感謝>//////<

jade3524 发表于 2017-4-28 22:46:13

雖然看完了，但如果重溫時有V2版的字幕感覺很讚
謝謝無私分享~~大感謝~~
這部真的值得好好收藏

aganduizhang 发表于 2020-7-24 08:17:07

AokXun 发表于 2025-2-9 21:33:44

本帖最后由 AokXun 于 2025-2-10 14:28 编辑

看到大佬没有发布字型包档案，只好自己找了找字体，顶多算个体力活细心活 -w-
沿用了楼主的目录名格式，简单整理了一下，有需要的朋友请自取

链接：s/1uZhu4qBe-ZeIHNmdQwLzTA
提取码：nk5n

>注意：
① 字体 幼圓 没找到，用 ListAssFonts 看了一下，只在某一集（路径如下）内被调用，影响不大
Sub [完][無頭騎士異聞錄 S1~S4]\Sub 異域字幕 繁體 對應BDRIP 有做多處校正 V2版本\ Durarara!! - 06 (BD 1920x1080 x264 FLAC).ass② 随手整理的，不周到之处还请大佬们见个谅^^

>附 FontLoaderSub r7 效果图：


页: [1]
查看完整版本: 無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!/デュラララ!!/DuRaRaRa 字幕