wtboychl 发表于 2017-4-25 20:29:08

魔法少女奈叶第五季/ViVid Strike! 1-12 + OVA 字幕

本帖最后由 wtboychl 于 2017-4-29 20:43 编辑

自调&手抄截图



字幕描述

1：澄空学园 简体中文字幕 TV 1-12 （自调）
2：F宅字幕组 简体中文字幕 OVA 5.5，5.75，13 （手抄&修正错误翻译）

字幕引用

1：[澄空学园] ViVid Strike！ 第01-12话 MKV 1080p HEVC 简体外挂 合集
2：【F宅】ViVid Strike! 5.5话 OVA 简 1080P MKV
3：【F宅】ViVid Strike! 5.75话 OVA 简 1080P MKV
4：【F宅】ViVid Strike! TV未放送13话 OVA 简 720P MP4

附件下载

index012345 发表于 2017-6-5 17:06:30

射手挖來的用這版本看完
開始想念NYAA了...



chaos32767 发表于 2022-12-2 03:14:55

index012345 发表于 2017-6-5 17:06
射手挖來的用這版本看完
開始想念NYAA了...

因為有些地方會微妙的沒有對準軸，像是標題之類的，所以目視調軸。
另外，為了觀影順序，我把檔名改成，改成，這部分請注意。
由於沒有很嚴謹的校對，所以有問題還請通知我。
大概就醬子。


页: [1]
查看完整版本: 魔法少女奈叶第五季/ViVid Strike! 1-12 + OVA 字幕