祜生有别 发表于 2017-3-26 16:24:06

梦幻篮球 / 梦幻高手 / I`ll/CKBC 字幕

本帖最后由 祜生有别 于 2018-5-24 18:53 编辑

哎本来自己OCR完了才被告知B站有UP主抄过还放过外挂字幕,感谢U2的南樹菊苣给了我信心(。

B站那位UP抄的是兰萌字幕社的,菊苣说翻得不太行。于是有了这个R3的,然而这个R3的轴只是对上句子了 前后空隙又太大,不在乎的另说(。
20180524更新:逐句重制时间轴,重制样式。

B站那位的原地址:是这个
字幕搬运:

我OCR的R3的:
20180524更新:

Font List:
方正小标宋_GBKDFHSMincho-W7思源黑体 CN Bold(sc)思源黑體 TW Bold(tc)方正粗雅宋_GBK※繁體字幕採用繁化姬「台灣化」生成。
https://i.loli.net/2018/05/24/5b06990cb53dc.png




页: [1]
查看完整版本: 梦幻篮球 / 梦幻高手 / I`ll/CKBC 字幕