滨虎 / Hamatora / ハマトラ 第1季 字幕
本帖最后由 woeijiunn88 于 2017-2-26 09:12 编辑「调轴截图」
「描述」
[*]来自诸神字幕组TV版12集 自行调轴。
[*]依据 Ohys-Raws BD资源校调的字幕，若要应用在其它BD资源大致上是行的（目前看到只有 Ohys 跟 漏勺 的BD资源罢了），不准的话调全局时间轴就行了。
[*]第一次校调字幕的说，中间很多突然出现的字（例如截图的那种，不懂要怎样说..），我都精校过了，基本上一出现都是准准对上去的，呵呵~ (误.. 毕竟第一次调整时间轴也很费时间，用了1个小时半了说..
[*]感觉在Aegisub调的字幕调了在PotPlayer开启时不会跟影片同步，所以我就边用PotPlayer看变调整同步，不懂为什么会这样。所以我就依据PotPlayer调了时间轴。如果有误的话就在下面发你的修改版上来吧。
[*]字体已提供，请下载安装，以便有更好的视觉体验。
[*]若要下载BD的话到这网址 https://www.nyaa.se/?page=view&tid=750752 下载种子。可离线到百度网盘，请自行离线。（不懂为什么弄不到Hyperlink，自己拷贝网址吧）
[*]如要转载，请注明出处，包括调校人。请把字体包连同转载。
「下载」
一直搜的浜虎难怪我搜不到这番的字幕{:10_781:}
页:
[1]