祜生有别 发表于 2016-7-4 23:02:59

仰望半月的夜空 / 半分の月がのぼる空 字幕

本帖最后由 祜生有别 于 2016-7-4 23:23 编辑


http://ww2.sinaimg.cn/large/005Qck5Ejw1f5iadtaw6tj30sg0lc425.jpg
澄空的文本字幕和R3DVD的图形字幕 仅作搬运

蓥荥 发表于 2022-4-12 21:29:44

澄空做的明明是简中呀，去u2上提取了一下
纯搬运

莫大神白 发表于 2019-4-25 01:37:22

那个，这是我自己二次翻译简中的字幕

NF-GL 发表于 2021-4-16 06:39:13

仰望半月的夜空日本語字幕

OCR本作的DVD图形字幕自动生成（原始图形字幕一并打包）
未进行人工校对，存在部分错误（数量不算太多）
姑且发上来，或许有人会需要

startup 发表于 2019-7-30 01:00:13

莫大神白 发表于 2019-4-25 01:37
那个，这是我自己二次翻译简中的字幕

感谢分享，收藏了

祜生有别 发表于 2016-7-4 23:12:49

snorh 发表于 2016-7-4 23:11
来个图？

动画版权绘什么的这个可以有 我找找去…

snorh 发表于 2016-7-4 23:11:31

来个图？{:4_679:}
页: [1]
查看完整版本: 仰望半月的夜空 / 半分の月がのぼる空 字幕