化为千风 发表于 2016-3-24 22:05:02

监狱学园/Prison School 全集字幕

本帖最后由 化为千风 于 2016-3-24 23:28 编辑

搬运非自调
匹配版本
BD：1-12 + OAD
A.I.R.nesSub原創
BD 調軸 by l暗流涌动

———————————分割线————————————

搬运非自调
翻译：动漫国字幕组
BD：1-12
匹配版本


index012345 发表于 2016-5-8 03:51:13

中文/日名/英文 字幕
放送期間：2015年7月11日－9月26日
字幕來源：DMG字幕組
字幕語言：繁
字幕集數：全+OAD
字幕對應：BDRIP+DVDRIP
其他說明：時間軸對應

kavenliang 发表于 2016-3-25 08:40:24

本帖最后由 kavenliang 于 2016-3-25 13:37 编辑

snorh 发表于 2016-3-24 23:35
还以为l暗流涌动那是你在花园的ID，因为那时你俩出食戟之灵的字幕时间太相像了 ...


看时间当然没多大差别，又不是差几秒






snorh 发表于 2016-3-24 23:35:56

kavenliang 发表于 2016-3-24 22:27
楼主没亲自对过轴的话，这个人的字幕默认送进黑名单了，调了=没调。

还以为l暗流涌动那是你在花园的ID，因为那时你俩出食戟之灵的字幕时间太相像了{:4_696:}

kavenliang 发表于 2016-3-24 22:27:46

楼主没亲自对过轴的话，这个人的字幕默认送进黑名单了，调了=没调。
页: [1]
查看完整版本: 监狱学园/Prison School 全集字幕