Nazuna 发表于 2026-1-29 20:54:17

平凡上班族到异世界当上了四天王的故事 / 上班族去了异世界后成了四天王 / サラリーマンが異世界に行ったら四天王になった話 / Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi



字幕分别来自 LINE TV 和 Netflix,前者无需调轴,后者时轴前移 1s,匹配 BDMV。

forever90112 发表于 2026-5-18 21:21:19

LINE TV字幕來自於Ani-One
根據樓主提供的LINE TV繁體字幕修改
添加OPED中日字幕
添加標題特效與部分螢幕字特效
重疊的螢幕字翻譯分開顯示
刪除部分漢字的螢幕字翻譯

使用字體:
A-OTF A1 Mincho Std Bold
Source Han Sans TC
方正准圆_GBK
方正筑紫明朝宋 简繁
華康中明體



Kuroha 发表于 2026-6-2 01:09:02

forever90112 发表于 2026-5-18 21:21
LINE TV字幕來自於Ani-One
根據樓主提供的LINE TV繁體字幕修改
添加OPED中日字幕


求一份字体

forever90112 发表于 2026-6-2 22:23:08

Kuroha 发表于 2026-6-2 01:09
求一份字体

超級字體整合包裡面有
方正字體可以去方正字庫抓

页: [1]
查看完整版本: 平凡上班族到异世界当上了四天王的故事 / 上班族去了异世界后成了四天王 / サラリーマンが異世界に行ったら四天王になった話 / Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennou ni Natta Hanashi