root 发表于 2015-8-22 23:26:24

空之境界/Kara no Kyoukai 字幕

澄空学园＆魔术师工房＋异域-11番＋雪飘 1-8
非原创

fy939 发表于 2019-11-16 00:54:11


一楼的压缩包好像损坏了，重新下载了一份雪飘的和一份诸神的。澄空的下了几天实在下不动了作罢。两份都包含01-08+未来福音+Extra Chorus

phoetry 发表于 2023-7-16 21:43:07

本帖最后由 phoetry 于 2023-9-11 12:34 编辑

补充: 总集篇字幕，繁中
By: 澄空学园＆魔术师工房



raindrop213 发表于 2024-3-1 06:49:45

从诸神字幕提取的日文srt字幕
Kara_no_Kyoukai


wwm.lanzoue.com/i94NR1ptdcbc

除了Remix -Gate of seventh heaven-是sup，这篇大量歌词同时有对话，所以也不方便转srt了

escape0707 发表于 2021-4-13 00:45:09

诸神字幕组，内容应该和一楼一样，压缩了自带的字体包：https://wws.lanzous.com/i7sewnzkifg

Cijan 发表于 2020-5-21 21:48:10

想要一套srt的，可惜基本没有……

hopedull 发表于 2015-11-20 21:07:42

谢谢分享:lol:lol:lol

Jason 发表于 2019-4-1 22:55:53

感谢分享！

Danno 发表于 2019-9-27 19:08:16

感谢分享
页: [1]
查看完整版本: 空之境界/Kara no Kyoukai 字幕