小市民系列 / 小市民シリーズ / Shoushimin Series / Shoshimin: How to Become Ordinary
本帖最后由 Nazuna 于 2025-2-16 21:54 编辑字幕分别来自 诸神字幕组、千夏字幕组、北宇治字幕组、MingYSub、Ani-One Asia YouTube 频道（含 NCOP、NCED 和 PV）和 Netflix，前 5 者第 1、4、7 集时轴后移 1s，后者除第 1、4、7 集外时轴前移 1s，匹配 BDMV。
2.16 更新：
补充 SweetSub BD 字幕。
SweetSub 所需字体：
思源黑体 Bold <Source Han Sans SC Bold>
思源黑体 Medium <Source Han Sans SC Medium>
思源黑體 Bold <Source Han Sans TC Bold>
思源黑體 Medium <Source Han Sans TC Medium>
思源宋体 <Source Han Serif SC>
思源宋体 Bold <Source Han Serif SC Bold>
思源宋体 Heavy <Source Han Serif SC Heavy>
思源宋体 Medium <Source Han Serif SC Medium>
思源宋体 SemiBold <Source Han Serif SC SemiBold>
思源宋體 <Source Han Serif TC>
思源宋體 Bold <Source Han Serif TC Bold>
思源宋體 Heavy <Source Han Serif TC Heavy>
思源宋體 Medium <Source Han Serif TC Medium>
思源宋體 SemiBold <Source Han Serif TC SemiBold>
源ノ角ゴシック Medium <Source Han Sans Medium>
源ノ明朝 Heavy <Source Han Serif Heavy>
源ノ明朝 Medium <Source Han Serif Medium>
源ノ明朝 SemiBold <Source Han Serif SemiBold>
（思源黑体 和 思源宋体 请至 GitHub 下载）
诸神字幕组所需字体：
DFUDMinchoJP13N-W3
DFUDMingTC13-W3
方正兰亭圆_GBK_准 <FZLanTingYuan-M-GBK>
华康UD宋 Std W3 <DFUDSong SC24 W3>
梦源黑体 SC W18 <Dream Han Sans SC W18>
夢ノ角ゴ J W18 <Dream Han Sans J W18>
夢ノ角ゴ J W19 <Dream Han Sans J W19>
夢源黑體 TC W18 <Dream Han Sans TC W18>
字体包：蓝奏云 | 密码: ew69
千夏字幕组所需字体：
方正少儿_GBK <FZShaoEr-M11>
汉仪旗黑-60S <HYQiHei-60S>
汉仪玄宋 65S <HYXuanSong 65S>
汉仪正圆-55S <HYZhengYuan-55S>
汉仪正圆-65S <HYZhengYuan-65S>
华康翩翩体W3-A <DFHanziPenW3-A>
字体包：蓝奏云 | 密码: 23iv
北宇治字幕组所需字体：
方正兰亭圆_GBK <FZLanTingYuan-R-GBK>
方正兰亭圆_GBK_中 <FZLanTingYuan-DB-GBK>
梦源黑体 SC W16 <Dream Han Sans SC W16>
梦源黑体 SC W25 <Dream Han Sans SC W25>
梦源黑体 SC W27 <Dream Han Sans SC W27>
梦源黑体 SC W9 <Dream Han Sans SC W9>
梦源宋体 SC W10 <Dream Han Serif SC W10>
梦源宋体 SC W13 <Dream Han Serif SC W13>
梦源宋体 SC W14 <Dream Han Serif SC W14>
梦源宋体 SC W16 <Dream Han Serif SC W16>
梦源宋体 SC W22 <Dream Han Serif SC W22>
梦源宋体 SC W23 <Dream Han Serif SC W23>
梦源宋体 SC W24 <Dream Han Serif SC W24>
梦源宋体 SC W25 <Dream Han Serif SC W25>
梦源宋体 SC W27 <Dream Han Serif SC W27>
梦源宋体 SC W8 <Dream Han Serif SC W8>
夢ノ角ゴ J W27 <Dream Han Sans J W27>
夢ノ明朝 J W13 <Dream Han Serif J W13>
夢ノ明朝 J W23 <Dream Han Serif J W23>
夢源黑體 TC W16 <Dream Han Sans TC W16>
夢源黑體 TC W25 <Dream Han Sans TC W25>
夢源黑體 TC W27 <Dream Han Sans TC W27>
夢源黑體 TC W9 <Dream Han Sans TC W9>
夢源明體 TC W10 <Dream Han Serif TC W10>
夢源明體 TC W13 <Dream Han Serif TC W13>
夢源明體 TC W14 <Dream Han Serif TC W14>
夢源明體 TC W16 <Dream Han Serif TC W16>
夢源明體 TC W22 <Dream Han Serif TC W22>
夢源明體 TC W23 <Dream Han Serif TC W23>
夢源明體 TC W24 <Dream Han Serif TC W24>
夢源明體 TC W25 <Dream Han Serif TC W25>
夢源明體 TC W27 <Dream Han Serif TC W27>
夢源明體 TC W8 <Dream Han Serif TC W8>
内海フォント-Regular <NaikaiFont>
小赖字体 SC <Xiaolai SC>
字体包：蓝奏云 | 密码: hfax
（梦源字体请至 GitHub 下载）
MingYSub 所需字体：
A-OTF UD黎ミン Pr6N B <A-OTF UD Reimin Pr6N B>
FOT-マティス ProN M <FOT-Matisse ProN M>
FOT-モード明朝Aラージ Pro D <FOT-ModeMinALarge Pro D>
UD黎ミン 繁体字 B5HK B <UD Reimin TC B5HK B>
方正粗雅宋_GBK <FZYaSong-B-GBK>
方正卡通_GBK <FZKaTong-M19>
方正兰亭圆_GBK <FZLanTingYuan-R-GBK>
方正兰亭圆_GBK_细 <FZLanTingYuan-L-GBK>
方正兰亭圆_GBK_中 <FZLanTingYuan-DB-GBK>
方正兰亭圆_GBK_中粗 <FZLanTingYuan-DB1-GBK>
方正兰亭圆_GBK_准 <FZLanTingYuan-M-GBK>
方正喵呜_GBK <FZMiaoWu-GBK>
方正少儿简繁 <FZShaoEr-M11-JF>
方正细雅宋_GBK <FZYaSong-L-GBK>
方正悠宋+ GBK 509R <FZYouSongJ GBK 509R>
方正中雅宋_GBK <FZYaSong-DB-GBK>
方正准雅宋_GBK <FZYaSong-M-GBK>
更纱黑体 SC <Sarasa Gothic SC>
更纱黑体 SC Bold <Sarasa Gothic SC Bold>
更纱黑体 SC Light <Sarasa Gothic SC Light>
更纱黑体 SC SemiBold <Sarasa Gothic SC SemiBold>
汉仪正圆-75S <HYZhengYuan-75S>
华康浪漫雪W9 <DFLangManXue SC2 W9>
华康翩翩体A Std W3 <DFHanziPenGBA Std W3>
华康翩翩体W5-A <DFHanziPenW5-A>
华康手札体W5-A <DFHannotateW5-A>
华康行书体W5 <DFXingShu SC2 W5>
華康浪漫雪W9 <DFLangManXue W9>
華康行楷體W5 <DFXingKaiW5-B5>
森泽UD黎明体 Gb4 B <UD Reimin SC Gb4 B>
森泽UD新黑 Gb4 M <MO UDShinGo SC Gb4 M>
字体包：Part 1 | 密码: 4c3x / Part 2 | 密码: 5b6h
页:
[1]