燃小草 发表于 2024-11-28 14:28:31

鬼太郎诞生咯咯咯之谜/鬼太郎誕生ゲゲゲの謎/Kitarou Tanjou Gegege no Nazo


根据日文字幕个人人工翻译+通义千问辅译
字体是方正兰亭圆_GBK

p.s.一边看一边翻，翻了一整天orz

LIONBING 发表于 2024-11-28 17:09:11

这片不是有外挂字幕吗

Nazuna 发表于 2024-11-28 17:10:23

SweetSub 的 Web 字幕 无需调轴即可匹配 BD，字幕组发布官方 BD 字幕前可以先看这版。

燃小草 发表于 2024-11-28 18:17:09

LIONBING 发表于 2024-11-28 17:09
这片不是有外挂字幕吗

屮，不知道，之前搜论坛没有，算了翻都翻了
页: [1]
查看完整版本: 鬼太郎诞生咯咯咯之谜/鬼太郎誕生ゲゲゲの謎/Kitarou Tanjou Gegege no Nazo