新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。／新人大叔冒險者，被最強隊伍操到死成無敵／新人大叔冒险者，被最强队伍操到死成无敌 CP、meWATCH、猎户 繁简日字幕
本帖最后由 ansonbanana 于 2024-10-12 00:38 编辑字幕由精研@zyshcnzyshcn协助取得，感谢
两平台字幕皆无需轴即可对应同名蓝光，都是木棉花字幕
一、没注意到有人已经发帖了，我搜「新人大叔」一开始没找到（搜「新人」第一个出现的是这帖），这帖名称和小弟不同，我帖子里放的是木棉花海报，照官方标），字幕来源也不同，小弟都是自己去官网提取的，也都没有跑繁化姬做转换，就留给版主判断是否要删帖，谢谢
二、由于标题字数已过长，无法再加上大陆地区的害方译名（且字幕取得的地方标题就那么下），假如用「新人大叔」做关键字搜寻在站内目前找不到字幕，为了方便他人找字幕，版主删帖或各位有意见前请三思，再次感谢
magnet:?xt=urn:btih:64c62a4710c125275dfd9954a67c3d749800b653&dn=%5BReinForce%5D%20Shinmai%20Ossan%20Boukensha%20%28BDRip%201920x1080%20x264%20FLAC%29&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce
三、截个图好了，站内用「新人大叔」做关键字目前只有小弟这帖才能找到字幕
四、标题已打不下完整内容，标题所示日字为下方猎户压制部提供，为双语字幕，感谢，这楼只提供单语
本帖最后由 Orion 于 2024-10-10 15:20 编辑
大叔新人冒险者 被最强小队拼死锻炼后无敌了 / 新人大叔冒险者，被最强队伍操到死成无敌 / 新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。/ Shinmai Ossan Boukensha
简繁日外挂字幕（详情信息）
简日：
繁日：
字体包：https://wwry.lanzouq.com/b00pzvt0qd 密码:9f2k
所需字体
方正正准黑_GBK
华文中宋
方正行楷_GBK
楷体
漂亮行楷字体
方正粗圆_GBK
微软雅黑注：转载标明出处，禁二压
这么快就出完蓝光了？？？ AnoHana1949 发表于 2024-10-2 12:34
这么快就出完蓝光了？？？
最后一集放完的第二天就直接发售BD-BOX了 sonicmagnum 发表于 2024-10-2 13:27
这个不是刚完播吗，这么快就出BD了？
少见多怪了，动画TV版都没播完BD版全卷就出完了的都有呢
@gotohitori 「演剧偶像（ゲキドル）」BDRip放流的时候，TV 第12话还没播出呢
页:
[1]