蓥荥 发表于 2024-8-16 03:25:56

公爵的契约未婚妻 / 她去公爵家的理由 / 彼女が公爵邸に行った / Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu

本帖最后由 蓥荥 于 2024-8-16 03:34 编辑

悠哈璃羽字幕社，后移1s，修复第5集简中缺字，修复第6、9集结尾特效，其余集数结尾特效未对帧，匹配ReinForce版BDrip

v2版，所有结尾特效对帧，只有简中

Orion 发表于 2024-8-17 09:18:49

本帖最后由 Orion 于 2024-8-17 09:20 编辑

公爵的契约未婚妻 / 她去公爵家的理由（台）


由猎户手抄部 手抄
thank：神雲都是浮馬

手抄自：动画疯（本部为曼迪代理）
向后平移1000ms匹配BD
简中为繁化姬转化而来



wingrises 发表于 2024-8-18 00:49:29

本帖最后由 wingrises 于 2024-11-2 02:31 编辑


使用 1楼 版本，创建的子集化，供大家使用！

字幕：悠哈璃羽 - ASS
语言：简体中文，繁体中文
备注：简体中文使用v2版，繁体中文未改动！

容器：mks
子集化工具：MKV Auto Subset NEXT v5.5.4

所需以下字体，已在 蓝奏云、MG 链接内补充
Arial
ＤＦＰ華康ゴシック体W3 <DFPGothicP-W3>
方正兰亭圆_GBK <FZLanTingYuan-R-GBK>
方正兰亭圆_GBK_特 <FZLanTingYuan-H-GBK>
方正兰亭圆_GBK_中 <FZLanTingYuan-DB-GBK>
方正兰亭准黑_GBK <FZLanTingHei-M-GBK>
方正胖娃_GBK <FZPangWa-M18>
方正书宋_GBK <FZShuSong-Z01>
方正宋黑_GBK <FZSongHei-B07>
方正中等线_GBK <FZZhongDengXian-Z07>
华康方圆体W7(P) <DFPFangYuanW7-GB>
華康方圓體W7(P) <DFPFangYuanW7-B5>
思源黑体 Heavy <Source Han Sans SC Heavy>
思源黑体 Medium <Source Han Sans SC Medium>
思源宋体 CN Heavy <Source Han Serif CN Heavy>
思源宋体 CN Medium <Source Han Serif CN Medium>
思源宋體 TW Medium <Source Han Serif TW Medium>

链接中包涵以下内容：
1、MKS子集化-文件
2、字体-文件

蓝奏云：
https://wingrises.lanzoul.com/b02z134fjg
密码：gjdwhq

MG：
https://mega.nz/folder/jx4xUb4a
页: [1]
查看完整版本: 公爵的契约未婚妻 / 她去公爵家的理由 / 彼女が公爵邸に行った / Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu