G酱的宠物 发表于 2024-6-26 14:42:49

[G酱原创简繁日双语字幕]你想活出怎样的人生/苍鹭与少年/君たちはどう生きるか/The Boy and the Heron

本帖最后由 G酱的宠物 于 2024-7-9 05:59 编辑

https://s2.loli.net/2024/06/26/JGzZMjHbun3DrXY.jpg


本字幕为本人原创双语字幕，匹配jsum@U2版本BD，添加了中日文歌词，日文字幕，繁體由繁化姬转换而成
难免有翻译得不周到的地方，欢迎报错



字体为系统自带微软雅黑。

字幕效果预览图

https://s2.loli.net/2024/07/07/kKCvwMEFpdnBDOy.jpg



https://s2.loli.net/2024/07/07/2WgcJk4by91ZvIr.jpg





https://s2.loli.net/2024/07/07/qGJRtYT9VywoDUX.jpg



G酱的宠物 发表于 2024-6-26 14:43:42

magnet:?xt=urn:btih:e31575d2557db88f5dae08366fcefe573a242de0&dn=%5BKiyoshiiSubs%5D%20The%20Boy%20and%20the%20Heron%20%28Kimitachi%20wa%20do%20ikiru%20ka%29%20%5B1080p%5D%5BH.265%20-%2010Bit%5D.mkv&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce

kkyy 发表于 2024-7-25 22:01:34

你好 大神 在论坛里看到你发的 你想活出怎么样人生 双语字幕 方便加QQ详谈吗？

G酱的宠物 发表于 2024-7-26 17:14:44

kkyy 发表于 2024-7-25 22:01
你好 大神 在论坛里看到你发的 你想活出怎么样人生 双语字幕 方便加QQ详谈吗？...

是合作还是有什么问题吗，QQ不方便

没有归宿的歌 发表于 2024-7-31 17:08:08

请问可以发一下字体吗

没有归宿的歌 发表于 2024-7-31 17:08:37

没事了没看清简介

G酱的宠物 发表于 2024-7-31 17:26:13

没有归宿的歌 发表于 2024-7-31 17:08
请问可以发一下字体吗

微软雅黑，都是电脑系统自带的字体
页: [1]
查看完整版本: [G酱原创简繁日双语字幕]你想活出怎样的人生/苍鹭与少年/君たちはどう生きるか/The Boy and the Heron