终结的炽天使-第一季/Seraph of the End：Vampire Reign 诸神简日
本帖最后由 wongyi 于 2018-9-3 09:07 编辑字幕来自诸神字幕组TVrip。自调时间轴，对一些不适合BDrip的特效做了一些适当的调整
本版字幕特效华丽，日语部分翻译的更原汁原味，遗憾的是个人感觉OP部分的英文翻译的不怎么好（见仁见智，追求完美的同学可以自己DIY一下OP部分的字幕。）
本番诸神字幕组下载页：http://i.kamigami.org/6466.html
本番VCB-S下载页：http://vcb-s.com/archives/4452
压制那一栏本身应该改成VCB的，后来想想还是算了，出于对字幕组压制者的尊重。
如需转载到其它论坛请注明来源。
自调证明：无需证明，首发在VCB，其它站没有的。
转载请保留诸神字幕组的制作人员名单，这是对字幕组最起码的尊重。字幕如果有问题请跟帖纠错，或者联系我：[email protected]
字幕下载：
字体包：
2016-01-19
1、上传字体包
2、修改了一部分特效（主要是空行问题）
3、解决了因分辨率不相符导致的一些错误
4、对时间轴的细微偏差重新做了调整
2018-09-03
修正第一、三话时间轴
Axcinr 发表于 2018-8-29 10:34
楼主，使用VCB的BOX合集资源播放时，OP字幕会抖动一下，用的potplayer.
另外使用VCB的BOX合集资源播放第一 ...
1.OP抖动的问题应该是字幕原本设计的特效。
2.第一话的时间轴已经修正。
第一季的特典动画字幕&字体，字幕来自B站up主@高山卓英，字体自己找的。(我没有贴链接的权限，就只能这样了)，来源于av2989411
相关链接在视频简介写着。
楼主，使用VCB的BOX合集资源播放时，OP字幕会抖动一下，用的potplayer.
另外使用VCB的BOX合集资源播放第一季第一集时,3分18秒处，时间轴不对，字幕慢了一点。 海洋 发表于 2016-1-22 21:28
帮楼主添加了下超链接。
感谢 ^＾ 帮楼主添加了下超链接。 kavenliang 发表于 2016-1-18 18:14
楼主后面也把二期跟进下吧
我查了一下，名古屋的BD应该只出到了第一卷。字幕什么的为时尚早。 楼主后面也把二期跟进下吧{:4_694:} 本帖最后由 查理 于 2016-5-2 18:36 编辑
谢谢楼主
页:
[1]