Nazuna 发表于 2024-3-15 20:38:37

物理魔法使马修 S1+S2 神觉者候补选拔试验篇 / 肌肉魔法使-MASHLE- / マッシュル-MASHLE- 第1+2期 神覚者候補選抜試験編 / Mashle: Magic and Muscles S1+S2 Shinkakusha Kouho Senbatsu Shiken-hen

本帖最后由 Nazuna 于 2025-3-21 21:52 编辑



字幕分别来自 哔哩哔哩港澳台 和 爱奇艺国际站，修正第 6、12 集的下集预告，前者第 1-5、7 集和后者第 2、3、7-12 集时轴前移 4.25s，其余集数时轴后移 1s，匹配 BDMV。

25.03.21 更新：
补充第二季「神觉者候补选拔试验篇」字幕，时轴前移 4.25s 匹配 USBD。

popipko 发表于 2024-4-15 09:56:00

求第二季的字幕资源
页: [1]
查看完整版本: 物理魔法使马修 S1+S2 神觉者候补选拔试验篇 / 肌肉魔法使-MASHLE- / マッシュル-MASHLE- 第1+2期 神覚者候補選抜試験編 / Mashle: Magic and Muscles S1+S2 Shinkakusha Kouho Senbatsu Shiken-hen