不要欺负我，长瀞同学 二次攻击 / 不要欺负我，长瀞同学 第二季 / イジらないで, 長瀞さん 2nd Attack / Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack
以Ani-One Asia YouTube频道的字幕为基础，进行一条龙的优化和修改：1、以悠哈璃羽字幕社做的第一季字幕样式为基础，进行套用与优化；
2、进行大量调轴，并更名匹配7³ACG版本BD；
3、优化、调整语句，使其更加美观且符合大陆用语习惯；
4、增加中日OP和ED，来自网易云歌词，并进行了优化（当时做的时候还没有正式的中文翻译，现在QQ音乐有了，应该翻译得更好一些，但也没什么大毛病，后面也懒得改了）；
所需字体：
ＤＦＧまるもじＳＱW5 <DFGMaruMojiSQ-W5>
ＤＦハンノテートW7 <DFHannotate-W7>
方正粗宋_GBK <FZCuSong-B09>
方正粗圆_GBK <FZCuYuan-M03>
方正剪纸_GBK <FZJianZhi-M23>
方正精气神体 简繁 ExtraBold <FZJingQiShenTiJF ExtraBold>
方正卡通_GBK <FZKaTong-M19>
方正少儿_GBK <FZShaoEr-M11>
方正行楷_GBK <FZXingKai-S04>
方正跃进体_GBK <FZYueJinTi-R-GBK>
方正正黑_GBK <FZZhengHei-R-GBK>
华康少女文字W5-A <DFShaoNvW5-A>
华康手札体W7-A <DFHannotateW7-A>
宋体 <SimSun>
PS：有一两个像素字体是第一季的，第二季没用到，不知道包含在内了没有（看起来好像没有？管他呢(◦˙▽˙◦)） 淦，才发现竟然有小剧场！
页:
[1]