Nazuna 发表于 2023-12-19 23:55:56

放学后失眠的你 / 君は放課後インソムニア / Kimi wa Houkago Insomnia / Insomniacs After School

本帖最后由 Nazuna 于 2024-2-29 15:23 编辑



字幕分别来自 喵萌奶茶屋 和 meWATCH,修正了少量发现的错别字,前者无需调轴、后者时轴前移 1s,匹配 BDMV。

24.02.29 更新:
喵萌奶茶屋替换为 官方 BD 字幕。

喵萌奶茶屋所需字体:
FOT-UD角ゴ_ラージ Pr6N B <FOT-UDKakugo_Large Pr6N B>
FOT-UD角ゴ_ラージ Pr6N DB <FOT-UDKakugo_Large Pr6N DB>
FOT-筑紫Aオールド明朝 Pr6N M <FOT-TsukuAOldMin Pr6N M>
方正FW筑紫A老明朝 简 M <FZFW ZhuZi A Old Mincho M>
方正卡通_GBK <FZKaTong-M19>
方正兰亭粗黑_GBK <FZLanTingHei-B-GBK>
方正兰亭黑_GBK <FZLanTingHei-R-GBK>
方正兰亭细黑_GBK <FZLanTingHei-L-GBK>
方正兰亭圆_GBK_粗 <FZLanTingYuan-B-GBK>
方正兰亭中黑_GBK <FZLanTingHei-DB-GBK>
方正兰亭准黑_GBK <FZLanTingHei-M-GBK>
汉仪玄宋 55S <HYXuanSong 55S>
华康翩翩体W5-A <DFHanziPenW5-A>
字体包:蓝奏云 | 密码: 62zd
页: [1]
查看完整版本: 放学后失眠的你 / 君は放課後インソムニア / Kimi wa Houkago Insomnia / Insomniacs After School