雛子的筆記/ひなこのーと/Hinako Note
以tonyhsie改過悠哈璃羽BDRIP為基礎跑一遍繁化姬
替換缺字字體
思源字體衍生字體Sarasa Gothic/更紗黑體/更紗ゴシック可免費下載https://github.com/be5invis/Sarasa-Gothic/releases
移除完全沒在使用的Style
調整Style以最佳化觀看
調整字幕檔案內容排版以方便做各種製作修正
依照BK修正OP+ED原文歌詞
修正時間軸
製作或修正特效
自翻缺的字幕
修正各種手誤錯字語詞和怪奇亂入的翻譯
統一人事物譯名和其他各類翻譯
調整多處語詞更為接近台灣用語
好像是ご注文はうさぎですか？等等的各種作品大雜燴了一樣？
福利都給得蠻不乾脆的。足控們請在第6集和第9集直接拉到ED結束之後。第10集那個不知道該怎麼說。怎麼都沒給我的福利勒
OP的各個跳舞畫面。。。崩壞？
第5集2:32他的右手臂？
以下全為自製LRC歌詞
あ・え・い・う・え・お・あお!!
作詞：松浦勇気
作曲：松浦勇気
編曲：睦月周平
歌：劇団ひととせ【桜木ひな子（M・A・O）／夏川くいな（富田美憂）／柊真雪（小倉唯）／萩野千秋（東城日沙子）／中島ゆあ（高野麻里佳）】
大きく吸って せーの！
あ・え・い・う・え・お・あお！！
じゃーん！！ 私たちの届けるストーリー
心ゆくまで楽しんでくだしゃい
くらっさい くにゃっしゃ くにゃっにゃ
くくらら☆クライマックス！！
なまむぎ なみゃごめ にゃまにゃまご
あかまきまき あおまみまい きみゃきまみ
カエル ぴょこぴょこ みぴょこぴょこ
ぴょこぴょこぴょこぴょこ ごぴょこぴょこ
いつも元気ニッコリ 動物さんたちともフレンドリー
でもな～んで？ 人前でガチガチ
文学的少女 おなかペッコリで間食
でもな～んで？ 古本をムシャコラ
愛情の表現
「今日は」
「今日は？」
「どんな劇にしようかな」
「ちょっとまだ決めてなかったの」
「はいはいは～い！ デンジャラスなテイストはどうでしょう」
「え～っ！？」
「それだったら！ かわいい衣装がいいわ」
「無難な感じがいいと思う」
「ま、何がこようとまかせなさい！」
作り上げよう 夢の舞台
頑張ろう頑張ろう お稽古 オッケーゴー！
それじゃあみんな せーの！
あ・え・い・う・え・お・あお！！
じゃーん！！ 私たちの届けるストーリー
心ゆくまで楽しんでください
さあ 始まるよ幸せのステージ
どきどきとわくわくをいっぱい
うるうるときらきらをぎゅっと詰め込んだ
クライマックしゅ くにゃいまっくしゅ クライマ
クラ クラ クラ くくら クラ クラ
くくらら☆クライマックス！！
なまむぎ にゃまごめ にゃまたまご
あかまきがみ あおまきがみ きまきがみ
カエル ぴょこぴょこ みぴょこぴょこ
「わ～！ 言えた～！」
「大丈夫かな……」
王子様もうっとり 踊りも嗜んじゃう るったら～
でもな～んで？ 裏方カタコト
突発的状況 みんなポッカリでも続行
でもな～んで？ ハマるのアドリブ
「あれ？ ちょちょっと！ わたしの番は？」
「いい作品をつくりたーい」
「聞いてる！？」
「創りましょう、素敵なときめき」
「聞きなさいよ！」
「仕立てましょう、素敵なときめき」
「あ～もう！ よし！ みっちり特訓よ！」
「うん。劇団ひととせ全員で」
「Yes！ Yes！ Yes！ Yes！ Yes！ Yes！」
ぱぱぱまんまみあ まんまみあ レッミゴー
れみごー れみごー れみごー
レディース あんど ジェントルメーン
3 2 1 GO！！
ばーん！！ お話から飛び出すドリーミン
お気に召すまま 感じてください
さあ 胸躍る虹色のテイルズ
ニコニコとポロポロでいっぱい
ワチャワチャとパチパチがきっとあふれちゃう
クライマックしゅ くにゃいまっくしゅ クライマ
クラ クラ クラ くくら クラ クラ
くくらら☆クライマックス！！
あるところに小さなひな鳥がいました。
臆病な自分を変えたくて旅に出たひな鳥は、
たくさんの仲間と世界を知ります。
それが翼となり風となり、輝く空への道標となりました。
いまひなどりは 憧れに向かいはばたくの
ぱたぱたぱたぱた ぱたぱたぱたぱた
あと少し頑張れば飛べる気がする！！
大きく吸って
大きく吸って
大きく吸って せーの！
じゃーん！！ 私たちの紡いだストーリー
こころ結んで大団円です
さあ 始まるよ未来へのステージ
どきどきとわくわくがいっぱい
うるうるときらきらも君を待ち受ける
クライマックしゅ くにゃいまっくしゅ クライマ
クラ クラ クラ くくら クラ クラ
くくらら☆クライマックス！！
なまむぎ なまごめ なまたまご
あかまきがみ あおまきがみ きまきがみ
カエル ぴょこぴょこ みぴょこぴょこ
ぴょこぴょこぴょこぴょこ ごぴょこぴょこ
かーてんこーる!!!!!
作詞：宮原康平
作曲：宮原康平
編曲：久下真音
歌：劇団ひととせ【桜木ひな子（M・A・O）／夏川くいな（富田美憂）／柊真雪（小倉唯）／萩野千秋（東城日沙子）／中島ゆあ（高野麻里佳）】
へい！！！！！
ひなふわ らんらん
ひなふわ りんりん
ひなふわ るんるん
おっきな声で あ♪
かーてんこーる!!!!!
作詞：宮原康平
作曲：宮原康平
編曲：久下真音
歌：劇団ひととせ【桜木ひな子（M・A・O）／夏川くいな（富田美憂）／柊真雪（小倉唯）／萩野千秋（東城日沙子）／中島ゆあ（高野麻里佳）】
かーてんこーる あんこーる
おわらない どたばたエブリデイ
みぎ・ひだり・ぺこり
みぎ・ひだり・ぺこり
てをつなぎ・ぺこり→大歓声！！！！！
夢見てるものがあるの
胸のドキドキ かくせないよ
いちばん星みたいに きらり☆彡
光ってるの
ぐっと伸ばした両手で
まるで かかしみたいだね
抱きしめてみたいんだ…♪ 明日のわ☆た★し
わんつー 階段のぼって
あんどぅーとろわー
はじめるよ 物語 わくわく！！
ちょっと大きくなった わたしたち
待ってるから
ふっきん・はいきん・らんにんぐーに夏合宿！！！
わーいっ！！！
だ・だ・だ だいすきのーと♪
まいにち 書き込んじゃおう
“スキ”のきもち 大事☆なんばーわんです！！
(はい！はい！はい！はい！！！！！)
だいすきぴーぽー♪
まいにち ぎゅっ
页:
[1]