Orion 发表于 2023-11-8 09:12:36

SSSS.电光机王 剧场总集篇 / SSSS.DYNAZENON 總集篇 / 劇場総集編『SSSS.DYNAZENON』/ SSSS.Dynazenon Gekijou Soushuuhen 手抄GP＋字幕

本帖最后由 Orion 于 2024-3-12 21:59 编辑



Thank @ansonbanana 提供的GP＋片源

由猎户手抄部 手抄
thank：唯爱宫城良田、神云都是浮马
thank：精研@cfs4协助


手抄自：GP＋，向前平移400ms匹配蓝光
简中（中国化）
繁中

2024.3.12
srt：

ps：在繁化姬（中国化）的基础上进行了小部分的调整
例如：
国小→小学
愈来愈→越来越

phoetry 发表于 2023-11-8 11:43:37

辛苦了,万分感谢,真是及时.
页: [1]
查看完整版本: SSSS.电光机王 剧场总集篇 / SSSS.DYNAZENON 總集篇 / 劇場総集編『SSSS.DYNAZENON』/ SSSS.Dynazenon Gekijou Soushuuhen 手抄GP＋字幕