赌徒心理 发表于 2023-9-22 17:47:15

魔界都市新宿\魔界都市〈新宿〉\Demon City Shinjuku 简体字幕

来自：魔界都市 新宿 Demon City Shinjuku OVA 附字幕 - 漫猫动漫BT下载 1a5fc5a8d009c747e65b023543b96a9884580f2d (comicat.org)

调轴，匹配日版bd

赌徒心理 发表于 2023-9-24 05:51:26

9月24日更新
来自：https://www.comicat.org/show-45c225b24be44f17b5708d170783a2c051fdd9fb.html
翻译的质量更好，语句逻辑更为通顺。
使用硬字幕提取修改
匹配日版BD（因为我自己看完了）
修正错别字，修改语序，调整时轴，字体未做改动
做了一点微小的工作，很惭愧，谢谢大家
页: [1]
查看完整版本: 魔界都市新宿\魔界都市〈新宿〉\Demon City Shinjuku 简体字幕