supercoolman 发表于 2023-8-22 11:34:24

只要長得可愛,即使是變態你也喜歡嗎?/可愛ければ変態でも好きになってくれますか?/Hensuki: Are You Willing to Fall in Love with a Pervert, as Long as She's a Cutie?

以喵萌奶茶屋&VCB 1-12為基礎

跑一遍繁化姬
替換缺字字體
思源字體衍生字體Sarasa Gothic/更紗黑體/更紗ゴシック可免費下載https://github.com/be5invis/Sarasa-Gothic/releases
移除完全沒在使用的Style
調整解析度和Style以最佳化觀看
調整字幕檔案內容排版以方便做各種製作修正
依照BK修正OP+ED原文歌詞。TV版和完整版BK歌詞排列斷句不一樣(?)
統一各集OP+ED歌詞
修正時間軸
製作或修正特效
修正繁化姬沒抓到的怪奇語詞
修正各種手誤錯字語詞和怪奇亂入的翻譯
統一人事物譯名和其他各類翻譯
調整多處語詞更為接近台灣用語




此教育片展現出日本社會上各式各樣的變態和其相關的生態系統
老是自己一個人在房間裡拿著女性內褲不斷把玩和罩在臉上的男主角根本就是變態
現實世界是否真的存在能自願親或舔剛脫下襪子的腳的勇士?
灰姑娘被確認的第一個回答畫面那種展現讓人還以為下一個畫面就是寒蟬的柴刀「砍哪砍哪」了

以下全為自製LRC歌詞
ダイスキ。
作詞:Kanata Okajima
作曲:Kanata Okajima/pw.a
編曲:pw.a
歌:大橋彩香

カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの…
止まらない MY LOVE!!

瞬いた 瞬間に恋してドラマみたいだね?!
駆け引きしちゃって 気になり過ぎちゃってヤバイ!

不思議な 世界がね 廻り出す
キミにね 恋して ひらり ふわり

特別だと 分かってる。 早く伝えないとっ!
ゾクゾクしちゃう 空回りしてる Beating Heart

カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの もうどうにも 止まらない!
一歩ずつと わかるけど 待てないの
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの コントロール出来ない!
こっそりとね ウィンク送るから 気づいてくれますか?

合言葉みたいにキスして 魔法かけてみた
きいてるのかな? 午前0時は 近い!

私だけのキミでいて欲しい
身勝手と 知ってても 息出来ない

まだ一緒にいたいから わざとね 遠回り
ズキズキしちゃう帰りたくないよ… 止めて!

カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの
ブレーキ 止まらない!
マニュアルとか 知ってるけど ダメなんだもん
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの コントロール出来ない!
こっそりとね ハートを投げたら 振り向いてくれるの?

ダイスキ。
作詞:Kanata Okajima
作曲:Kanata Okajima/pw.a
編曲:pw.a
歌:大橋彩香

カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの もうどうにも 止まらない!
一歩ずつと わかるけど 待てないの
カラダ中が「ダイスキ」って叫ぶの コントロール出来ない!
こっそりとね ウィンク送るから 気づいてくれますか?

ダイスキ。

好きになってくれますか?



無謬の花
作詞:松井洋平
作曲:太田貴之/halu-note
編曲:太田貴之/halu-note
歌:Mia REGINA

ガラスの靴ってきっと窮屈じゃ割れてしまう
それなのに求めてしまう物語-Story-

変な嗜好だって、文学的じゃない?
ロリータ、サド侯爵、禁じられた愛
ときめくロマンス

心から欲しいと願いこの純白の想いを手折って
(いいでしょ?ねぇ、もっと)
同じ花なんて一輪も咲かないわ

好きになってくれますか?
隠してなんておけない
ありのままのわたし、あなただけに
開いてく態(さま)を見てて

蕾を見たって花の色はまだわからない
眼差しで縛っていてもいいけど

綴ってきたことさらけだしたいから、お願い
本のページ捲ってみてよ
ときめくロマンス

心というガラスの靴に素足を通してみたなら嵌って
(いいでしょ?ねぇ、もっと)
しまうかも……その爪先を差し込んで

好きになってくれますか?
甘い蜜と香りと
鮮やかな花びら、あなただけを
包み込む態(さま)を見てて

羞恥心というドレスを着て
本当の色を隠してるのは
たった一人のためだけなの
はだけていく感情

透き通っているから、隠してなんておけない
ガラスの靴のようなありのままを

きっと好きになってくれますね?
変な嗜好が心を包みこんだ瞬間
恋になって開いてく態(さま)を、
変わってく想いを見てて



ステラ
作詞:唐沢美帆
作曲:h-wonder
編曲:h-wonder
歌:TRUE

レンズ越しの空
見てるだけで良かった
それなのに どうして

あたしの全ては
君を求めてしまうのだろう
いとしさって辛いな

まわり まわりゆく
星のみちを 追いかけてくように
ほろり頬なでる ゆめの粒
すべり落ちて きらめいた

好きになってごめんね
忘れたくない 忘れてあげたい
身体中かけめぐる
はじめての気持ち
もて余した恋の行方は
星座でも 占えないね

やさしい笑顔とか
なにげない仕草とか
声の揺らぎとか

君から伝わる
波長が世界を変えていく
無重力みたいに

めぐり めぐりゆく
時のむこう 確かめてみたくて
ふいに口をつく ふた文字は
宙に浮いて つやめいた

子供じみた言葉で
困らせたい 困らせたくない
頼りない月あかり
抱きよせていよう
あたしの空に降る願いは
悲しいくらい 今日もきれいね

好きになってごめんね
忘れたくない 忘れてあげたい
身体中かけめぐる
はじめての気持ち

子供じみた言葉で
困らせたい 困らせたくない
頼りない月あかり
抱きよせていよう
あたしの空に降る願いは
悲しいくらい 今日もきれいね



流れ星
作詞:halu-note
作曲:halu-note/太田貴之
編曲:halu-note/太田貴之
歌:Mia REGINA

「今日は流星群。夜中、外に出て見に行くんだ。」
君の声 聞こえないフリしてた

星座の名前も知らなかった君を そんなにも
ロマンチストに変えてしまったのは
誰なの?

ずっとこんなにもそばにいながら
たくさんの君を知って来たけど
本当の気持ちは今も
言えなくて…

流れ星流れて
胸の奥に突き刺さる
それぞれの願いを 乗せて行くよ
叶うと信じて 1つ




页: [1]
查看完整版本: 只要長得可愛,即使是變態你也喜歡嗎?/可愛ければ変態でも好きになってくれますか?/Hensuki: Are You Willing to Fall in Love with a Pervert, as Long as She's a Cutie?