sommio 发表于 2023-7-19 02:48:02

超次元游戏 海王星 OVA2 ～充满涅普涅普的感谢祭～ / 超次元ゲイム ネプテューヌ THE ANIMATION OVA2 ～ねぷねぷだらけの感謝祭～ / Choujigen Game Neptune The Animation OVA2: Nep Nep Darake no Festival

本帖最后由 sommio 于 2023-7-19 02:49 编辑


自抄自 NeptuneAqua@动漫花园，感谢 Aqua 提供 OCR，提前 0.48s 对应 BDMV

繁体为「繁化姬-台湾化」转换，原始字幕仅对话部分，ED 歌词来自澄空学园正片，缺少插入曲翻译，有兴趣的大佬可以补上


蓥荥 发表于 2023-7-19 03:45:05

Reinforce最近压了沐浴阳光的紫茄子花和充满涅普涅普的感谢祭，标注分别为OVA1和OVA2，OVA1和之前单独的OVA内容相同，为“沐浴阳光的紫茄子花”，OVA2是新的，为“充满涅普涅普的感谢祭”

VitaCake 发表于 2023-7-21 13:32:48

Reinforce 应该是看了TheTVDB
https://thetvdb.com/series/hyperdimension-neptunia/seasons/official/0

TheTVDB自从改版后就把Season 00乱搞一通，新的乱搞，旧的又乱改新编号
页: [1]
查看完整版本: 超次元游戏 海王星 OVA2 ～充满涅普涅普的感谢祭～ / 超次元ゲイム ネプテューヌ THE ANIMATION OVA2 ～ねぷねぷだらけの感謝祭～ / Choujigen Game Neptune The Animation OVA2: Nep Nep Darake no Festival