Nazuna 发表于 2023-2-27 07:27:01

新人炼金术师的店铺经营 / 菜鳥鍊金術師開店營業中 / 新米錬金術師の店舗経営 / Shinmai Renkinjutsushi no Tenpo Keiei

本帖最后由 Nazuna 于 2023-6-5 00:28 编辑



简体字幕来自 哔哩哔哩东南亚、繁体字幕来自 哔哩哔哩港澳台，无需调轴即可匹配 emi 版 BDRip。

6.5 更新：
时轴后移 1s 匹配 BDMV。

mageyin 发表于 2023-6-10 07:00:32

本帖最后由 mageyin 于 2023-6-11 06:21 编辑

【11/6/23 更新 - 修正小部分字幕位置 （第1，7，8，9，12话）】


- 字幕取自楼主发的哔哩哔哩字幕文件（6.5更新版）
- 字幕匹配 BD 1080 版
- 简体 SC
- 添加 OP , ED 日文字幕
- OP , ED 字幕上色，增一些特效
- 修改部分字幕位置

所需字体：
UD デジタル 教科書体 NP-B <UD Digi Kyokasho NP-B>
方正FW童趣POP体 简 <FZFW TongQu POPTiS>
方正兰亭粗黑_GBK <FZLanTingHei-B-GBK>
方正卡通_GBK <FZKaTong-M19>


且聽風吟 发表于 2023-2-28 14:07:47

laoyounihao 发表于 2023-2-27 21:34
BD还没见到

天雪有，26号就发了

azusa 发表于 2023-3-23 23:21:10

天雪有网盘版本就好了，我想下载op ed，可是不会搞pt客户端

laoyounihao 发表于 2023-3-23 21:23:47

且聽風吟 发表于 2023-2-28 14:07
天雪有，26号就发了

没有账号+1

kevinkejc 发表于 2023-3-4 16:57:39

mysr19931106 发表于 2023-3-4 16:41
天雪那个你下载有速度吗我迅雷超级会员都没速度

天雪不允许使用迅雷，具体支持的客户端可以去看这个帖子https://www.skyey2.com/forum.php?mod=viewthread&tid=366&extra=page%3D1


或者使用金币购买网盘然后去下载

mysr19931106 发表于 2023-3-4 16:41:07

且聽風吟 发表于 2023-2-28 14:07
天雪有，26号就发了

天雪那个你下载有速度吗我迅雷超级会员都没速度

z874648075 发表于 2023-3-10 18:26:57

天雪现在不让注册咋办

vcb0001 发表于 2023-2-27 21:46:12

啊这，没天雪账号{:13_983:}

laoyounihao 发表于 2023-2-27 21:34:56

BD还没见到

vcb0001 发表于 2023-2-27 17:47:19

大佬你好，问一下哪里能找到BD版本
页: [1] 2
查看完整版本: 新人炼金术师的店铺经营 / 菜鳥鍊金術師開店營業中 / 新米錬金術師の店舗経営 / Shinmai Renkinjutsushi no Tenpo Keiei