xeseed 发表于 2023-1-14 20:34:41

[Nekomoe kissaten&YUI-7&VCB-Studio] Comic Girls字幕报错

出处   https://bbs.acgrip.com/thread-3905-1-1.html

第6话有几处把 怖浦前辈 打成了 战栗前辈

Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:22.31,Default,,0,0,0,,我好怕你啊    这处应该是 “你更可怕吧”?



第10话   4楼说了


第12话
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:10.18,Default,,0,0,0,,能在这么温暖的世界生活 真是感谢上帝   是不是应该是“神”?





页: [1]
查看完整版本: [Nekomoe kissaten&YUI-7&VCB-Studio] Comic Girls字幕报错